Traducción Certificada ATA
Documentos oficiales traducidos y certificados por un traductor miembro de la ATA.
Sobre el servicio
La conversión fiel de documentos oficiales de un idioma a otro, avalada con la firma y el sello de un traductor profesional miembro de la American Translators Association (ATA), con un Certificado de Exactitud que garantiza que la traducción refleja el original.
Las evaluaciones de credenciales exigen traducción certificada; si tus documentos no están en inglés, agrégala a tu solicitud.
Probablemente lo necesitas si
- Trámites migratorios ante USCIS.
- Procesos de admisión universitaria.
- Documentos personales, académicos o legales para agencias y tribunales de EE. UU.
Opciones
Traducción simple
Documentos personales, académicos y civiles. Incluye Certificado de Exactitud.
Traducción compleja
Textos legales, técnicos o académicos densos: contratos, sentencias, tesis, manuales.
Incluye
- Traducción de un traductor miembro de la ATA
- Certificado de Exactitud con firma y sello
Qué debes enviar
- Los documentos a traducir, escaneados a color (PDF)
Preguntas
¿Cómo pago los servicios?
Al enviar tu solicitud recibes por correo una factura de nuestra plataforma de facturación (Square) con el monto y los métodos de pago: tarjeta de crédito o débito, o Zelle. Los pagos con tarjeta tienen un cargo de servicio del 3.5 %. No aceptamos efectivo.
¿Cuándo se confirma la fecha de entrega?
Cuando hayas 1) confirmado tu solicitud, 2) realizado el pago y 3) enviado todos los documentos solicitados. Solo entonces podemos garantizar una fecha estimada de entrega.
¿Debo enviar mis documentos originales?
No. No requerimos ni aceptamos originales. Envía copias: súbelas con tu solicitud, desde el portal de clientes o por correo a [email protected].
¿Puedo enviar mis documentos por WhatsApp o mensaje de texto?
No. Nuestro equipo no está autorizado para recibir documentación personal o profesional por WhatsApp o mensajes de texto.
¿Puedo solicitar un servicio para otra persona?
No. Solo procesamos solicitudes hechas por la persona titular de los documentos, y solo compartimos información del proceso con el cliente.
¿Puedo pedir una cita antes de contratar el servicio?
Sí. Agenda una consulta gratuita en línea o presencial para aclarar tus dudas.
